2026年6月6日、HS疾患啓発週間に合わせて、ユーシービージャパン株式会社主催のオンラインイベント 「その肌トラブル、様子見で大丈夫？実は化膿性汗腺炎かも？迷ったらひふ科へ！」 が開催されました。
本イベントでは、筑波大学医学医療系皮膚科 教授の乃村俊史先生、琉球大学大学院医学研究科 皮膚科学講座 講師の山口さやか先生、そしてお笑いコンビ・ぺこぱのお二人が登壇され、化膿性汗腺炎（HS）の症状や治療、早期に皮膚科へ相談することの大切さについて、わかりやすく発信されました。
化膿性汗腺炎は、わきの下、足の付け根、お尻などに、痛みを伴うしこりや膿が繰り返し現れる慢性の皮膚疾患です。 症状が進むと、強い痛みや排膿、傷あとなどにより、日常生活や仕事、学業、人との関わりにも影響することがあります。
一方で、まだ病気の認知度は十分とは言えず、 「ニキビだと思っていた」 「おできだと思って様子を見ていた」 「恥ずかしくて病院に行けなかった」 という方も少なくありません。
私自身も最近、疲労が重なった時期に、顔まわりに5mmほどの小さな炎症が複数出ることがありました。 1箇所ならまだいいものの、何箇所もできてしまうと、なかなかに痛みもあって、睡眠が浅くなり、疲労がなかなか回復しないと思う日々でもありました。 「この程度なら様子を見てもいいのかな」と思ってしまう一方で、HSは症状の場所や出方、痛みの強さに個人差があり、自己判断だけでは不安が残ることもあります。
だからこそ、今回のイベントで発信された 「気になる症状があれば、一人で抱え込まず、早めに皮膚科へ相談する」 というメッセージは、患者である私自身にとっても、とても大切なものだと感じました。
HS Voices Connect Japanも、患者会として本イベントにコメントを寄せさせていただきました。
HSは、痛みだけでなく、周囲に話しづらい不安や孤独を抱えやすい疾患です。 今回のイベントを通じて、HSを知る方が増え、「自分だけではない」と感じられる方が一人でも増えることを願っています。
イベントの様子は、ユーシービージャパン公式YouTubeチャンネルにてアーカイブ動画として公開されています。 HSについて知りたい方、ご自身やご家族の症状が気になっている方は、ぜひご覧ください。
On June 6, 2026, an online awareness event titled “Is It Really Okay to Wait and See? It Could Be Hidradenitis Suppurativa — When in Doubt, See a Dermatologist” was held by UCB Japan in conjunction with HS Awareness Week.
The event featured Professor Toshifumi Nomura from the Department of Dermatology, Faculty of Medicine, University of Tsukuba, Dr. Sayaka Yamaguchi from the Department of Dermatology, Graduate School of Medicine, University of the Ryukyus, and the comedy duo Pekopa. Together, they shared easy-to-understand information about the symptoms and treatment of hidradenitis suppurativa, also known as HS, and the importance of consulting a dermatologist early.
Hidradenitis suppurativa is a chronic skin condition that can cause painful lumps, swelling, and pus-filled lesions, often appearing in areas such as the armpits, groin, buttocks, and other areas where skin rubs together.
As symptoms progress, HS can affect daily life, work, school, and relationships because of pain, drainage, scarring, and the emotional burden that comes with the condition.
At the same time, awareness of HS is still limited. Many people may think:
“I thought it was just acne.” “I thought it was just a boil and waited to see if it would go away.” “I felt embarrassed and could not talk to anyone about it.”
Recently, I also experienced several small areas of inflammation, about 5 mm in size, around my face during a period when I was feeling particularly fatigued. Even when the symptoms seem small, it can be difficult to know whether it is okay to wait and see, especially because HS can vary from person to person in terms of where it appears, how it feels, and how severe the pain may be.
That is why the message shared during this event — “If you notice symptoms that concern you, do not struggle alone. Please consider consulting a dermatologist early.” felt very important to me as someone living with HS.
HS Voices Connect Japan also had the opportunity to provide a comment for this event as a patient advocacy group.
HS is not only about pain. It is also a condition that can bring anxiety, loneliness, and feelings that are difficult to talk about with others. Through this event, we hope that more people will learn about HS, and that even one more person may feel, “I am not alone.”
The event is now available as an archive video on UCB Japan’s official YouTube channel. If you would like to learn more about HS, or if you or someone close to you has symptoms that may be concerning, we encourage you to watch the video.
