On June 6, 2026, UCB Japan hosted an online event for HS Awareness Week: “Should you wait and see about that skin problem? Could it be HS? When in doubt, see a dermatologist!” The event brought together the following speakers.
Professor Toshifumi Nomura of the University of Tsukuba, Dr. Sayaka Yamaguchi of the University of the Ryukyus, and the comedy duo Pekopa discussed HS symptoms, treatment and the importance of consulting a dermatologist early.
HS is a chronic skin condition involving recurring painful lumps and drainage, often in the armpits, groin and buttocks. Severe pain, drainage and scarring can affect daily life, work, school and relationships.
Awareness remains limited. Some people initially think their symptoms are acne or ordinary boils, or feel too embarrassed to seek care.
Recently, during a period of fatigue, I experienced several small areas of inflammation, about 5 mm across, around my face. Having several at once was painful, disturbed my sleep and made it harder to recover from fatigue. I wondered whether I should wait, but the location, pattern and severity of HS symptoms vary, and judging symptoms alone can leave uncertainty.
That is why the event's message, “If symptoms concern you, do not face them alone; consult a dermatologist early,” felt important to me as a patient too.
HS Voices Connect Japan also contributed a comment as a patient organization.
Alongside pain, HS can involve concerns that are difficult to discuss and feelings of isolation. We hope the event helps more people learn about HS and feel that they are not alone.
The recording is available on UCB Japan's official YouTube channel for anyone interested in HS or concerned about their own or a family member's symptoms.
